Estudo das funções da linguagem
A função fática é uma das seis funções da linguagem elaboradas pelo linguístico Roman Jakobson (1896-1982). Essa função tem o objetivo de interromper, prolongar ou estabelecer a comunicação. O termo corresponde a rumor ou a ruído.
Quais são os elementos da comunicação?
A comunicação é formada por importantes elementos que são mensagem, emissor, receptor, canal, código e contexto.
• Mensagem: esse elemento corresponde ao conteúdo ou o assunto transmitido;
• Emissor: diz respeito a quem propaga a mensagem, intitulado também como destinador. O emissor pode ser, por exemplo: uma pessoa, como também uma empresa.
• Receptor: esse é conhecido também como destinatário. A função desse é receber a mensagem;
• Canal: diz respeito ao meio em que a mensagem é propagada. O canal pode ser, por exemplo: microfone, rede social, telefone, TV, dentre outros.
• Código: corresponde ao conjunto de signos e regras estabelecidas para compor a mensagem;
• Contexto: esse elemento da comunicação é conhecido também como referente. Diz respeito ao assunto ou a situação a qual a mensagem se refere.
Função fática inclui cumprimentos como “tudo bem?”. (Foto: Pixabay)
Exemplo de frases da função fática
Como mencionado, a função fática tem o objetivo de interromper, prolongar ou estabelecer a comunicação. Além disso, envolve ainda o despertar e a atenção do receptor. Exemplo:
• Psiu! Você está fazendo muito barulho.
• Ei, estou falando com você!
É função fática quando também o emissor testa o canal de comunicação, por exemplo:
• Alô! Você me ouve?
• Compreende o que eu falei?
É outro exemplo de função fática, a tentativa de prolongar ou manter o diálogo. Como:
• José é um bom aluno, não é?
• Juliana, você já pode ir pra casa, ok?
• Você pode esperar sentado, certo?
• Daniel, você está proibido de jogar vide-game, ficou claro?
A função fática ocorre também quando o emissor quer suscitar a comunicação com o emissor.
• Olá, Ângela, como foi o fim de semana?
• Oi, Cássia! Você está bem?
• Boa tarde, está calor aqui não é?
• Bom dia, como vai?
É comum também utilizarmos rumores ou ruídos em uma determinada conversa, como:
• Hum-hum: responder positivamente;
• Hmm? ou hein? perguntar o que se trata.
Aplicação da função fática na literatura
Observe o trecho abaixo do livro “A hora da estrela” da autora Clarisse Lispector.
"Ele se aproximou e com a voz cantante de nordestino que a emocionou, perguntou-lhe:– E se me desculpe, senhorita, posso convidar a passear?– Sim, respondeu atabalhoadamente com a pressa antes que ele mudasse de ideia.– E, se me permite, qual é mesmo a sua graça?– Macabéa.– Maca — o quê?– Bea, foi ela obrigada a completar.– Me desculpe mas até parece doença, doença de pele".
O trecho: “e se me desculpe, senhorita, posso convidar a passear?” é um exemplo de interrupção na fala.
Exemplo da função fática na canção
A função fática está presente em diversas canções. Observe a música abaixo “Alô” de Chitãozinho & Xororó.
"Alô! Tô ligando pra saber como você estáEu “tava” à toa e por isso resolvi ligarPra contar que sonhei com vocêAlô! É tão bom ouvir de novo a sua vozApesar da distância que há entre nósTem uma coisa que eu preciso dizer (...)"
A expressão “alô” mostra o teste do canal de comunicação realizado pelo emissor. Outra canção que exprime o exemplo de função fática é a música intitulada “Como vai você” do cantor Roberto Carlos.
"Como vai você? Eu preciso saber da sua vidaPeça a alguém pra me contar sobre o seu diaAnoiteceu e eu queria só saberComo vai você? Que já modificou a minha vidaRazão de minha paz já esquecidaNão sei se gosto mais de mim ou de você (...)".
Como já mencionado, a função fática tem como característica a tentativa do emissor em suscitar a comunicação com o destinatário. O trecho “como vai você” exprime esse comportamento.
Outras funções da linguagem
O linguista russo Roman Jakobson foi um pensador do século XX que criou as funções da linguagem. Além da função fática existem também: função metalinguística, função referencial, função poética, função apelativa e função emotiva.
Função referencial
A função referencial tem como objetivo informar de maneira direta e objetiva, ou seja, não utiliza-se expressões subjetivas. Neste caso, usa-se a linguagem denotativa. É possível encontrar encontrada a função referencial em textos noticiosos como, por exemplo: jornais e revistas. Está presente ainda em textos científicos.
Função apelativa
A função apelativa é conhecida também como função conativa. Ela é caracterizada por transmitir ao leitor mensagens com o intuito de convencê-lo ou persuadi-lo. Ela está presente, principalmente, em textos publicitários ou de instruções como receitas.
Função emotiva
A função emotiva é também denominada de função expressiva e tem como objetivo transmitir mensagens que despertam emoções no receptor. Uma das principais características dessa função é a linguagem subjetiva em que utiliza-se a primeira pessoa do singular ou do plural. O texto de blog pessoal é um exemplo dessa função.
Função poética
A função poética tem como princípio a estética da mensagem. É caracterizada pela utilização de figuras de linguagem e expressões subjetivas, portanto, no sentido conotativo. O trecho de “Sonetos” do autor Luís de Camões é um exemplo de função poética.
"Amor é fogo que arde sem se ver;É ferida que dói e não se sente;É um contentamento descontente;É dor que desatina sem doer (...)"
Função Metalinguística
A função metalinguística tem como característica a tradução da própria linguagem, ou seja, o intuito do texto é fazer referência sobre o código utilizado. Pode-se perceber um exemplo dessa função em uma música que fala sobre ela mesma.
O trecho abaixo da música “A canção tocou na hora errada” de Ana Carolina é um exemplo da função metalinguística.
"A canção tocou na hora erradaE eu que pensei que sabia tudoMas se é você eu não sei nadaQuando ouvi a canção, era madrugadaEu vi você, até senti tua mãoE achei até que me caía bem como uma luvaMas veio a chuva, ficou tudo tão desigual (...)"
Outro exemplo consiste quando consultamos no dicionário o significado da palavra “dicionário”. Percebe-se, portanto, que o objetivo do código é fazer referência a ele mesmo.