Na tentativa de comunicar uma dificuldade relacionada ao seu trabalho, muitas pessoas utilizam as expressões ossos do ofício ou ócios do ofício. Entretanto, apenas uma delas está correta.
A forma aceita de acordo com a Língua Portuguesa é “ossos do ofício” e possui uma explicação para isso. A expressão vem da junção de “ossos” - no sentido de ser algo duro, difícil de roer, na linguagem popular - com “ofício”, que significa trabalho, função.
Assim, essa é a expressão que deve ser utilizada para se referir às desvantagens ou o “lado duro” do trabalho.
Qual é o significado de “ossos do ofício”?
O significado de ossos do ofício é a “realização de uma tarefa incômoda ou que implica um esforço extra na sua execução, mas não pode ser abandonada pois faz parte do ofício, é uma obrigação”. Dessa forma, tem-se como exemplos diversas situações cotidianas, como trabalhar aos domingos.
Qual é a origem da expressão “ossos do ofício”?
Acredita-se que a origem da expressão ossos do ofício remonta a época da antiga produção de papel ofício. Para concretizar a atividade, era usado pó de tutano, uma substância encontrada no interior dos ossos, com objetivo de deixar as folhas brancas. Esse trabalho era um processo árduo e demorado.
Foto: Adobe Stock
Domine a Língua Portuguesa e se destaque no mercado de trabalho
O curso de Letras é ideal para quem pretende compreender os aspectos gramaticais e linguísticos da Língua Portuguesa. Essa graduação tem duração média de quatro anos e pode ser cursada nas modalidades presencial e EAD. Ao longo da formação, os alunos aprendem a literatura universal, linguística textual, variação linguística, semântica, entre outros assuntos importantes para a correta escrita e compreensão de textos.
Para cursar Letras, conte com o Educa Mais Brasil. Em parceria com as melhores instituições de ensino, o Educa disponibiliza bolsas de estudo com desconto de até 85% nas mensalidades. Para garantir seus estudos com qualidade e economia, acesse agora o site do Educa Mais Brasil, confira as bolsas disponíveis e se qualifique agora mesmo!